Крик совы

1957 год. В небольшом провинциальном городке Остров, расположенном в Псковской области, происходит обычное событие - ночью банда преступников ограбляет продуктовый магазин. При попытке сбежать, они сталкиваются с троицей милицейских офицеров, находящихся на дежурстве, и начинается перестрелка. В результате один из преступников, два милиционера и капитан Сироткин попадают в больницу - Сироткин с тяжелым ранением. Во время своего бреда на грани жизни и смерти, Сироткин начинает говорить на идеальном немецком языке, что вызывает подозрения у врача и привлекает внимание капитана госбезопасности Митина из КГБ.
Прибыв в Остров, Митин получает задание разобраться в этом странном случае, но пока Сироткин находится в коме, ему нечего допрашивать. В поисках ответов, Митин начинает исследовать биографию Сироткина и обнаруживает, что в ней много белых пятен. Сироткин является героем, бывшим военным, с большим количеством наград, превосходящими все остальные в Острове. Однако, его глубокие знания немецкой культуры, увлечение музыкой Вагнера и Моцарта, а также способность читать Гете на оригинальном языке вызывают дополнительные вопросы.
Параллельно, местная полиция, возглавляемая майором Балахниным, также расследует случай в магазине, а для него это становится делом чести найти и поймать преступников, убивших его коллегу. Пути Митина и Балахнина пересекаются, и два следователя начинают то соревноваться, то помогать друг другу в расследовании этого загадочного дела. По мере продвижения по следу они раскрывают скрытые пружины и самые мрачные тайны городка, пережившего оккупацию и заполненного секретами, а также годами сдерживаемой болью. Постепенно, между героями возникает конкуренция, включая борьбу за сердце местной красавицы, сотрудницы почты Нины Кавериной, которая кроме того, что хранит свои собственные тайны, также знает что-то о прошлом Сироткина и предпочитает сохранять молчание.